#avaw-languages{position:fixed;right:max(20px,env(safe-area-inset-right));top:max(18px,env(safe-area-inset-top));z-index:100000;display:flex;gap:3px;padding:5px;border:1px solid #846957;border-radius:999px;background:rgba(12,12,12,.96);box-shadow:0 6px 30px #0005;font:500 13px/1.4 system-ui,sans-serif}
#avaw-languages a{display:block;color:#e7d9cf;padding:8px 12px;text-decoration:none;border-radius:999px;white-space:nowrap}
#avaw-languages a:hover,#avaw-languages a[aria-current]{background:#b9957b;color:#080808}
#avaw-languages a:focus-visible{outline:2px solid #fff;outline-offset:2px}
.avaw-language-error{position:relative;z-index:100001;background:#241b15;color:#fff;padding:12px 20px;font:14px/1.5 system-ui;text-align:center}
@media(max-width:700px){#avaw-languages{top:auto;bottom:max(22px,env(safe-area-inset-bottom));right:12px;font-size:12px}#avaw-languages a{padding:8px 9px}}